2021/09/15

Eskola Kirola 2021-2022: Izen ematea epea zabalik

Egunon guztioi, 

Jada martxan dago 2021-2022 ikasturteko Eskola Kiroleko programa. Eusko Jaurlaritzak normaltasunez hasteko aukera ematen digula esan dezakegun arren, pandemia garaian jarraitzen dugu eta segurtasun neurriak  betetzen jarraitzea ezinbestekoa izango da.

Eskola kiroleko kontseiluak, aurreko astean burututako bileran hurrengo erabaki hauek hartu zituen:

  • Ikastetxe bakoitzak bere eremuan antolatuko ditu ekintzak. 
  • Aurten, astean bi saio eskainiko dira bat beharrean.
  • Gela egonkorrak mantentzeko saiakera egingo da nahiz eta malgutasuna egongo den maila bereko haurrak elkartzeko, taldeak antolatzean sor daitezkeen oztopoei aurre egiteko.
  • Aurreko ikasturteko programa mantenduko da, asteburuetan ez da lehiaketarik egongo (momentuz).
  • Ekintzak osasun neurriak hartuta antolatuko dira: musukoa erabiliz eta kontaktuak ahalik eta gehien saihestuz.
  • Baldintza eta protokolo guztiak betez, kalitatezko zerbitzu bat eskaintzen saiatuko gara.
  • Kuotak hilekoak izango dira eta helbideratzea mantenduko da.

Eskola Kirolean parte hartzeko, online (ikastetxe bakoitzak kudeatuko du) bete beharko da izen-emate orria; epea irailaren 15ean hasi eta 21ean bukatuko da . Honekin batera, 2021-2022 ikasturtean eskola kiroleko  ekintzetan parte hartzeko baldintzekiko ezagupena, onarpena eta konpromezua adierazten dituen dokumentua aurkituko duzue. Dokumentu hau sinatu (aita/ama/tutore) beharko da datu babesen dokumentuarekin batera. Azken dokumentua ere bertan aurkituko duzue. Saioak urriaren 4an hasiko dira.

Gogoratu derrigorrezkoa dela Eskola Kirolean parte hartzea Klubeko eskoletan aritzeko.

Ordutegiei dagokionez,gela egonkorrak mantentzeko saiakera egingo da nahiz eta malgutasuna egongo den maila bereko haurrak elkartzeko, taldeak antolatzean sor daitezkeen oztopoei aurre egiteko.

Oharrak:

Ikastolako oharra

Herri eskola oharra

___________________________________________________________________________________

Buenos días a tod@s,

Ya está en marcha el programa de Deporte Escolar de Elgoibar del curso 2021-22. Podemos decir que el Gobierno Vasco nos permite comenzar el curso con “normalidad”. Sin embargo, dado que la pandemia sigue entre nosotros y nosotras, el cumplimiento de las medidas sanitarias seguirá siendo imprescindible.

El consejo de deporte escolar de Elgoibar, tras reunirse la semana pasada y valorar la situación actual, ha decido los siguientes puntos:

  • Cada colegio organizara las actividades en su recinto.
  • Se impartirán dos sesiones a la semana en vez de una.
  • Se tratará de mantener las clases burbujas, con la posibilidad de juntar alumnos del mismo curso por causas logísticas.
  • Se mantendrá el programa del curso anterior, sin competiciones los fines de semanas (se irá valorando esta posibilidad durante el curso).
  • Las actividades se organizarán en función de las restricciones de salud: uso de mascarilla y reduciendo el contacto físico al máximo.
  •  Cumpliendo todas las normas y protocolos, intentaremos ofrecer un servicio de calidad.
  • La cuota pasará a ser mensual y se mantendrá la domiciliación.

 Para participar en el deporte escolar se tendrá que rellenar online (cada colegio lo gestionará) la hoja de inscripción; el plazo será del 15 al 21 de septiembre. Junto a esto, encontrareis un modelo de documento de conocimiento, aceptación y compromiso con las medidas de prevención y condiciones de participación en las actividades de deporte escolar del curso 2021-2022, que se deberá firmar (padre/madre o tutor/a); también encontrareis otro documento de protección de datos que se deberá firmar (padre/madre o tutor/a). Las sesiones comenzarán el 4 de octubre.

Hay que recordar que es obligatorio participar en el Deporte Escolar para poder participar en las escuelas de los Clubes según la normativa de la Diputación Foral.

Respecto a los horarios, Se tratará de mantener las clases burbujas, con la posibilidad de juntar alumnos del mismo curso por causas logísticas.

Notas:

Ikastola

Herri Eskola

2021/09/10

Eskola Kirola: Komunikatua

Egun on,

Eskola Kiroleko Kontseilua bildu ondoren, esan dezakegu dagoeneko zehaztu dela 2020-2021 ikasturteko antolaketa.

Datorren astean jasoko duzue informazio guztia (ordutegiak, kuotak, izena emateko orria…).

Eskola Kiroleko saioak urriaren 4an hastea aurreikusten dugu.

Agur bero bat.

____________________________________________________________________________

Buenos días,

Después de la reunión que ha mantenido el Consejo del deporte escolar, podemos adelantar que ya se ha decido la organización de cara al curso 2020-2021.

La semana que viene os enviaremos toda la información (horarios, cuotas, hoja de inscripción…). 

Esta previsto que las sesiones del Deporte Escolar comiencen el 4 de octubre.

Un saludo.

2021/09/08

Eskola kirola 2021-2022: oharra

Egun on guztioi,

Nola joan dira oporrak? Dena ondo joan ziazuela eta energiaz beterik bueltatu zaretela espero dugu.

Joan den ikasturtearen amaieran jakinarazi genizuen, pandemiaren bilakaeraren eta covid-19aren aurkako prebentzio-neurri berrien arabera,  antolatuko genuela Eskola Kiroleko 2021-2022 ikasturteko  antolaketa.

Badakigu, familiok ahal bezain laster behar dituzuela ordutegiak, guztia antolatu ahal izateko. Baina, aurreko urtean bizitakoaren ostean, urte osorako behin betiko ordutegia definitu nahi dugu, ikasturtean zehar aldaketarik egin behar ez izateko eta hauek suposatzen dituzten buruhaustean ekiditeko.

Aste honetan bilduko da eskola kiroleko kontseilua antolaketaren nondik norakoak zehazteko. Hartzen diren erabakien berri emango zaizue datozen egunetan.

Ondo izan!

________________________________________________________________________________

Buenos días a tos@s,

¿Cómo han ido las vacaciones? Esperamos que todo salga bien y que hayáis vuelto con las pilas cargadas.

Tal y como os comunicamos a finales del pasado curso, de acuerdo con la evolución de la pandemia y las nuevas medidas de prevención contra el covid-19, se definiría la organización del deporte escolar 2021-2022.

Entendemos la necesidad de las familias de tener los horarios atados, pero tras la experiencia adquirida en el curso anterior, es mejor definir la organización completa al comienzo del curso para evitar confusiones y cambios.

Esta semana se reunirá el consejo del deporte escolar para definir la organización y se os informará lo mas rápido posible.

Un saludo

2021/05/28

Eskola Kirola: 2020-2021 ikasturte amaiera

 Egun on guztioi,


Jakinarazten dizuegu maiatzaren 31n bukatzen dela 2020-2021 ikasturteko Eskola Kirola. Urte zail baten ondoren, ikasleei saioak emateko aukera izan dugu. Zailtasun asko egon diren arren eta ikasturte osoa izan ez den arren, ondo pasatu dugu saioak ematen.

Oraingoz, ez dugu informazio askorik hurrengo ikasturtea antolatzeko moduaz. Erakunde ofizialetatik informazioa jaso bezain laster informatuko zaituztegu.

Asko zaindu!

-------------------------------------------------------------------------

Buenos días a todos,

Os informamos que el 31 de mayo finaliza eta curso del porte escolar 2020-2021. Después de un año muy complicado, hemos tenido la oportunidad de dar clases a los alumnos. Aunque hayan habido muchas dificultades y no haya sido el curso completo, el poco tiempo lo hemos disfrutado.

Por ahora no tenemos mucha información de como se podrá organizar el curso que viene. Tan pronto como recibamos la información desde los organismos oficiales os informaremos.

¡Cuidaros mucho!

2021/03/25

Aste santuko oporrak: apirilak 26


Guraso agurgarriak,

Idatzi honen bitartez, informatu nahi dizuegu martxoak 26an, ostirala, ez dela egongo Eskola kiroleko saiorik Aste Santuko oporrengatik.

Saioak apirilaren 12an hasiko dira berriro maiatzaren 31rarte.

Besterik gabe, adeitasunez agurtzen zaituztegu.

______________________________________________________________

Estimados padres:

Mediante este escrito os informamos que el viernes 26 de abril no habrá entrenamientos del deporte escolar por las vacaciones de Semana Santa.

Los entrenamientos comenzarán el 12 de abril hasta el 31 de mayo.

Os saluda atentamente,