ESKOLA KIROLA: MAIATZAK 23 JARDUNALDIA / JORNADA 23 DE MAYO

´

Familia agurgarriak,

Maiatzaren 23an izango den jardunaldiaren berri emateko jarri gara zuekin harremanetan.

Asko eskertuko genizueke, mezu hau jaso baduzue, galdetegia betetzea (jardunaldian parte hartu nahi edo ez). Modu honetan, mezuak irakurtzen dituzten familien kopurua ezagutu nahiko genuke, aurrera begirako hobekuntza erabakiak hartu ahal izateko. 

TALDE KIROL JOLASAK jardunaldia izango da LH1-LH2 ikasleentzat. Jardunaldia IMH KIROLDEGIAN egingo da eta aurreikusitako ordutegia 10:00-11:00etara izango da.

FUTBOLA jardunaldia izango da LH3-LH4-LH5-LH6 ikasleentzat. Jardunaldia MINTXETAN egingo da eta aurreikusitako ordutegia 9:30-11:00etara izango da.

Jardunaldi honetan parte hartzea aukerakoa da. Horretarako, eskertuko genizueke jardunaldira etortzeko formulario hau betetzea, antolaketa errazteko.

GALDETEGIA BETETZEKO

Jardunaldian izena emateko epea maiatzaren 19an bukatuko da. Egun horretarako izena eman ezean, ez da arazorik izango egun berean jardunaldian parte hartzeko. Zalantzarik izanez gero, jarri harremanetan posta elektroniko bidez.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimadas familias,

Nos ponemos en contacto para informaros de la jornada del próximo 23 de mayo.

 

Os agradeceríamos que si estáis leyendo este email rellenéis el formulario adjunto ya quieran participar o no en la próxima jornada. Con este gesto, nos ayudareis a ver la cantidad de familias que leen nuestros emails para poder tomar decisiones para mejorar el servicio en un futuro.

Jornada de JUEGOS EN DEPORTES DE EQUIPO para los alumnos y alumnas de LH1-LH2. La jornada se celebrará en el polideportivo IMH y el horario previsto será de 10:00 a 11:00.

Jornada de FUTBOL para los alumnos y alumnas de LH3-LH4-LH5-LH6. La jornada se celebrará en MINTXETA y el horario previsto será de 9:30 a 11:00. 

La participación en esta jornada es opcional. Para ello os agradeceríamos que rellenarais el siguiente formulario de asistencia para facilitar la organización.

RELLENAR FORMULARIO

El plazo de inscripción para la jornada finalizará el 19 de MAYO. En caso de no inscribirse para ese día, no habrá problemas para participar en la jornada el mismo día. Para cualquier duda póngase en contacto por correo electrónico.

Eskola Kirola: 2026-2027 ikasturtearen izen-ematea

 

Familia agurgarriak, Zuengana jotzen dugu Elgoibarko Eskola Kiroleko 2026-2027 ikasturte hasierako programaren berri emateko. Urtero bezala, gure ikasleen artean jarduera fisikoa, talde-lana eta kirol-balioak sustatzea da gure helburua, haien garapen integralari lagunduko dion esperientzia aberasgarria eskainiz. Programa hau Lehen Hezkuntzako ikasleei zuzenduta dago, eta hainbat kiroletan parte hartu ahal izango dute, gure hezitzaile espezialista taldearen gainbegiradapean. Jardueren ordutegiak ez dira aldatuko aurreko ikasturtearekin alderatuta. Egitarauari buruzko informazio guztia, ordutegiak, jarduerak eta izena emateko baldintzak barne, idatzi honekin batera bidaltzen dizuegun triptikoan aurkituko duzue.  Informazio triptikoa Hala ere, aurreratzen dizuegu datorren ikasturteari begira hainbat aldaketa egongo direla: Izen emate epea maiatzaren 4tik maiatzaren 22ra bitartean izango da eta ordainketa izen ematearekin batera egin beharko da. Kuota 112€- tik  60€-ra jaitsiko da, (gizarte laguntzak jasotzen dituzten familiek 18€ baino ez dute ordainduko). Zerbitzua bi aste gehiagotan eskainiko da, irailaren 14tik ekainaren 18ra. Hilabetean bi jardunaldi antolatuko dira, larunbatetan. Edozein kontsulta egiteko, gurekin harremanetan jar zaitezkete elgoibarkoeskolakirola@gmail.com helbidean edo 626162952 telefonoan (whatsapp ere bai) bitartez.  Aldez aurretik, eskerrak eman nahi dizkizuegu proiektu honekiko  laguntza eta konfiantza erakusteagatik, eta espero dugu zuen seme-alabek  kirolaren bidez balioetan heztea sustatzen duen ekimen honetaz gozatzen jarraitzea.  Adeitasunez,   Elgoibarko Eskola Kirola Elkartea   ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Estimadas familias, Nos dirigimos a vosotros/as para informaros sobre el programa de comienzo de curso 2026-2027 de Deporte Escolar de Elgoibar. Como todos los años, nuestro objetivo es fomentar la actividad física, el trabajo en equipo y los valores deportivos entre nuestros alumnos, ofreciéndoles una experiencia enriquecedora que contribuya a su desarrollo integral. Este programa está dirigido a estudiantes de Primaria que podrán participar en diferentes deportes bajo la supervisión de nuestro equipo de educadores especialistas. Los horarios de las actividades no variarán respecto al curso anterior. Toda la información sobre el programa, incluidos horarios, actividades y condiciones de inscripción, la encontraréis en el tríptico que os adjuntamos.  Tríptico informativo Sin embargo, os adelantamos que de cara al próximo curso habrá algunos cambios: •El plazo de inscripción será del 4 de mayo al 22 de mayo y el pago se realizará junto con la inscripción. •La cuota se reducirá de 112€ a 60€ (las familias beneficiarias de ayudas sociales sólo pagarán 18€). •El servicio se ofrecerá dos semanas más, del 14 de septiembre al 18 de junio. •Se organizarán dos jornadas al mes, los sábados. Para cualquier consulta, podéis contactar con nosotros en elgoibarkoeskolakirola@gmail.com o en el teléfono 626162952 (también whatsapp). Agradecemos de antemano vuestra colaboración y confianza en este proyecto y esperamos seguir disfrutando de esta iniciativa que promueve la educación en valores de vuestros hijos a través del deporte. Atentamente, Asociación de Deporte Escolar de Elgoibar

Eskola Kirola: Apirilak 25 jardunaldiaren programazioa / 25 de abril programación de jornada

Familia agurgarriak,

Larunbateko jardunaldiari buruzko informazioa emateko jartzen gara zuekin harremanetan.

Hona hemen programazioa eta ordutegia:

-AURREBENJAMINAK (LH1-LH2)
Ordutegia: 11:15-12:15
Lekua: IMH kiroldegia

-BENJAMINAK eta ALEBINAK (LH3-LH4-LH5-LH6):
Ordutegia: 9:30-11:00

Lekua: IMH kiroldegia

Agur t'erdi,

-----------------------------------------------------

Estimadas familias:

Nos ponemos en contacto con vosotros para informaros de la jornada del sábado.

Programación y horario:

-PREBENJAMINES (LH1-LH2)
Horario: 11:15-12:15.

Lugar: Polideportivo IMH

-BENJAMINES Y ALEVINES (LH3-LH4-LH5-LH6):
Horario: 9:30-11:00

Lugar: Polideportivo IMH

Un saludo,

ESKOLA KIROLA: APIRILAK 25 jardunaldia / jornada de 25 de ABRIL

Familia agurgarriak,

Apirilaren 25ean izango den jardunaldiaren berri emateko jarri gara zuekin harremanetan.

Asko eskertuko genizueke, mezu hau jaso baduzue, galdetegia betetzea (jardunaldian parte hartu nahi edo ez). Modu honetan, mezuak irakurtzen dituzten familien kopurua ezagutu nahiko genuke, aurrera begirako hobekuntza erabakiak hartu ahal izateko. 

TALDE KIROL JOLASAK jardunaldia izango da LH1-LH2 ikasleentzat. Jardunaldia IMH KIROLDEGIAN egingo da eta aurreikusitako ordutegia 11:15-12:15etara izango da.

ESKUBALOIA jardunaldia izango da LH3-LH4-LH5-LH6 ikasleentzat. Jardunaldia IMH KIROLDEGIAN egingo da eta aurreikusitako ordutegia 9:30-11:00etara izango da.

Jardunaldi honetan parte hartzea aukerakoa da. Horretarako, eskertuko genizueke jardunaldira etortzeko formulario hau betetzea, antolaketa errazteko.

GALDETEGIA BETETZEKO

Jardunaldian izena emateko epea apirilaren 22an bukatuko da. Egun horretarako izena eman ezean, ez da arazorik izango egun berean jardunaldian parte hartzeko. Zalantzarik izanez gero, jarri harremanetan posta elektroniko bidez.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimadas familias,

Nos ponemos en contacto para informaros de la jornada del próximo 25 de abril..

 

Os agradeceríamos que si estáis leyendo este email rellenéis el formulario adjunto ya quieran participar o no en la próxima jornada. Con este gesto, nos ayudareis a ver la cantidad de familias que leen nuestros emails para poder tomar decisiones para mejorar el servicio en un futuro.

Jornada de JUEGOS EN DEPORTES DE EQUIPO para los alumnos y alumnas de LH1-LH2. La jornada se celebrará en el polideportivo IMH y el horario previsto será de 11:15 a 12:15.

Jornada de BALONMANO para los alumnos y alumnas de LH3-LH4-LH5-LH6. La jornada se celebrará en el polideportivo IMH y el horario previsto será de 9:30 a 11:00. 

La participación en esta jornada es opcional. Para ello os agradeceríamos que rellenarais el siguiente formulario de asistencia para facilitar la organización.

RELLENAR FORMULARIO

El plazo de inscripción para la jornada finalizará el 22 de abril. En caso de no inscribirse para ese día, no habrá problemas para participar en la jornada el mismo día. Para cualquier duda póngase en contacto por correo electrónico.

Eskola Kirola: Aste Santuko oporrak / Vacaciones de Semana Santa

Familia agurgarriak,

Idatzi honen bitartez, hurrengo hau jakinarazi nahi dizuegu, martxoaren 27an, ostirala, ez dela egongo Eskola kiroleko saiorik Aste Santuko oporrak direla eta.

Saioak apirilaren 13an hasiko dira berriro. 

Besterik gabe, adeitasunez agurtzen zaituztegu. 

__________________________________________

Estimadas familias,

 

Mediante este escrito os informamos que el viernes 27 de marzo no habrá sesiones del Deporte Escolar por las vacaciones de Semana Santa.

 

Las sesiones comenzarán el 13 de abril.

 

Os saluda  atentamente,

Eskola Kirola: Martxoak 17 Greba orokorra / 17 de marzo Huelga general

Familia agurgarriak:

Bihar, martxoaren 17rako deitutako greba orokorraren harira, langileek greba-egunean parte hartuko dutela jakinarazten dizuegu.

Ondorioz, bihar ez da eskola‑kiroleko saiorik egingo.

Eskerrik asko zuen ulermenagatik.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimadas familias:

Os informamos de que, con motivo de la convocatoria de huelga general prevista para mañana, 17 de marzo, el personal trabajador se sumará a dicha jornada de huelga.

En consecuencia, mañana no se realizarán las sesiones del deporte escolar.

Gracias por vuestra comprensión.

Eskola Kirola: Martxoak 14 jardunaldiaren programazioa / 14 de marzo programación de jornada

Familia agurgarriak,

Larunbateko jardunaldiari buruzko informazioa emateko jartzen gara zuekin harremanetan.

Hona hemen programazioa eta ordutegia:

-AURREBENJAMINAK (LH1-LH2)
Ordutegia: 10:00-11:00
Lekua: IMH kiroldegia

-BENJAMINAK eta ALEBINAK (LH3-LH4-LH5-LH6):
Ordutegia: 9:30-11:00

Lekua: Ikastola

Agur t'erdi,

----------------------------------------------------------------

Estimadas familias,

Nos ponemos en contacto con vosotros para informaros de la jornada del sábado.

Programación y horario:

-PREBENJAMINES (LH1-LH2)
Horario: de 10:00 a 11:00.

Lugar: Polideportivo IMH

-BENJAMINES Y ALEVINES (LH3-LH4-LH5-LH6):
Horario: de 9:30 a 11:00

Lugar: IKASTOLA

Un saludo,