Eskola Kirola 2023-2024 ikasturtea

Familia agurgarriak,

2023-2024 ikasturteko Eskola Kirolari buruzko informazioa bidaltzen dizuegu:

IKASTOLA

ESKOLA KIROLA INFORMAZIOA 2023-2024 EUSKARAZ

ESKOLA KIROLA INFORMAZIOA 2023-2024 ELEBIDUNA

HERRI ESKOLA

ESKOLA KIROLA INFORMAZIOA 2023-2024 EUSKARAZ

ESKOLA KIROLA INFORMAZIOA 2023-2024 ELEBIDUNA

Familiek zalantzak dituzte eta zalantza hauei eta aurreko galderei erantzuteko asmoz, Gipuzkoako Foru Aldunditik Familientzako bi Euskarri prestatu dituzte, Eskola Kirola zer den azaltzen dutenak:

ESKUORRIA

EUSKARAZ

ERDERAZ

INFOGRAFIA

EUSKARAZ

ERDERAZ

Eskola Kirola: Aste santuko oporrak

 Familia agurgarriak:

 

Idatzi honen bitartez, hurrengo hau jakinarazi nahi dizuegu, martxoaren 31an, ostirala, ez dela egongo Eskola kiroleko saiorik Aste Santuko oporrak direla eta.

Saioak apirilaren 17an hasiko dira berriro. 

Besterik gabe, adeitasunez agurtzen zaituztegu.

__________________________________________________________________________________________

Estimadas familias:   Mediante este escrito os informamos que el viernes 31 de marzo no habrá sesiones del Deporte Escolar por las vacaciones de Seamana Santa.   Las sesiones comenzarán el 17 de abril.   Os saluda  atentamente,

Martxoak 12: Eskolarteko xake txapelketa

 

Eskola Kirola: Inauteriak otsailak 20 et 21

 Egun on guztioi,

Gogorazi nahi dizuegu otsailaren 20 eta 21ean, ez direla Eskola Kiroleko saiorik egongo, inauteriak direla eta..

Agur t'erdi,

________________________________________________________________

Buenos días a todos,

Os queremos recordar el 20 y 21 de febrero no habrá sesiones del Deporte Escolar debido a los carnavales.

Un saludo,

Eskola Kirola: San Anton (Urtarrilak 17)

Egun on guztioi,

Bihar, urtarrilak 17, ez da eskola kiroleko saiorik izango, San Anton eguna baita.

Agur t'erdi,

________________________________________________________________

Buenos días a todos,

Os queremos recordar que mañana 17 de Enero no habrá sesiones del deporte escolar por ser el día de santo San Antón.

Un saludo,

Eskola Kirola: Gabonetako oporrak / Vacaciones de Navidad

Familia agurgarriak:

Idatzi honen bitartez, hurrengo hau jakinarazi nahi dizuegu, abenduak 23an, ostirala, ez dela egongo Eskola kiroleko saiorik Gabonetako oporrak direla eta.

Saioak urtarrilaren 9an hasiko dira berriro.


_______________________________________________________________________

Estimadas familias:

Mediante este escrito os informamos que el viernes 23 de diciembre no habrá entrenamientos del Deporte Escolar por las vacaciones de Navidad.

Los entrenamientos comenzarán el 9 de enero.

Eskola Kirola: abenduak 6 eta 8 / 6 y 8 de diciembre

 

Egun on,

Gogorarazi nahi dizuegu, abenduaren 6an eta 8an ez dela Eskola Kiroleko saiorik egongo.

Arretaz,

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Buenos días,

Os recordamos que los días 6 y 8 de diciembre no habrá sesiones de Deporte Escolar.

Un saludo,