Martxoak 12: Eskolarteko xake txapelketa

 

Eskola Kirola: Inauteriak otsailak 20 et 21

 Egun on guztioi,

Gogorazi nahi dizuegu otsailaren 20 eta 21ean, ez direla Eskola Kiroleko saiorik egongo, inauteriak direla eta..

Agur t'erdi,

________________________________________________________________

Buenos días a todos,

Os queremos recordar el 20 y 21 de febrero no habrá sesiones del Deporte Escolar debido a los carnavales.

Un saludo,

Eskola Kirola: San Anton (Urtarrilak 17)

Egun on guztioi,

Bihar, urtarrilak 17, ez da eskola kiroleko saiorik izango, San Anton eguna baita.

Agur t'erdi,

________________________________________________________________

Buenos días a todos,

Os queremos recordar que mañana 17 de Enero no habrá sesiones del deporte escolar por ser el día de santo San Antón.

Un saludo,

Eskola Kirola: Gabonetako oporrak / Vacaciones de Navidad

Familia agurgarriak:

Idatzi honen bitartez, hurrengo hau jakinarazi nahi dizuegu, abenduak 23an, ostirala, ez dela egongo Eskola kiroleko saiorik Gabonetako oporrak direla eta.

Saioak urtarrilaren 9an hasiko dira berriro.


_______________________________________________________________________

Estimadas familias:

Mediante este escrito os informamos que el viernes 23 de diciembre no habrá entrenamientos del Deporte Escolar por las vacaciones de Navidad.

Los entrenamientos comenzarán el 9 de enero.

Eskola Kirola: abenduak 6 eta 8 / 6 y 8 de diciembre

 

Egun on,

Gogorarazi nahi dizuegu, abenduaren 6an eta 8an ez dela Eskola Kiroleko saiorik egongo.

Arretaz,

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Buenos días,

Os recordamos que los días 6 y 8 de diciembre no habrá sesiones de Deporte Escolar.

Un saludo,

Santu guztien zubia / Puente de todos los Santos

Familia agurgarriak,

Datorren astean izango da Santu guztien zubia. Beraz, astelehen eta astearteetan ez da Eskola Kiroleko saiorik egongo.

Agur t'erdi

_________________________________________________________________

Queridas familias,

Os informamos de que la semana que viene habrá puente de todos los Santos. Por lo tanto, el lunes y el martes no habrá sesiones de Deporte Escolar.

Un saludo

Eskola Kirola 2022-2023: Urriaren 3an hasten da

Egun on familia guztiei,

Zuekin harremanetan jartzen gara 2022-2023 ikasturteko Eskola Kirolari hasiera emateko. Datorren astelehenean, urriaren 3an, eskola kirolaren lehen saioekin hasiko gara.

Hemen duzue informazioa: urteko egutegia, asteko jardueren egutegia (gabonak arte) eta eskola kirolaren aseguruaren estaldurari buruzko informazioa.

2022-2023 Ikasturteko Egutegia

Programa 2022-2023 (1)

Aseguruaren estalduraren informazioa

Taldeek posta elektronikoz jasoko dituzue (informazio guztia ere bidaliko dizuegu) eta ikastetxe bakoitzeko iragarki-oholetan jarriko dira.

Zalantzarik izanez gero, idatzi mezu elektroniko bidez. Inongo taldetan ikaslearen izena agertzen ez bada, jar zaitez gurekin harremanetan arazoa konpontzeko.

Arretaz,